關於“TRANS”的說明”

本指南的用途,我們使用以下術語: “「跨性別者」、「跨性別」,” 以及 “「性別多元」” 作為一種包容性語言,旨在涵蓋各種各樣的性別體驗、身份認同和表達方式。廣義而言,這些術語指的是一個人性別認同和/或表達方式可能與在出生時被分配的性別所期望的不一樣的許多方式。.

同時,我們也承認語言並非完美無缺。「跨性別」與「跨性別」一詞源自特定的歷史與文化背景,且在某些情況下已被加以管控,導致非雙性人、原住民以及那些長期認可性別流動性、可變性與擴展性的文化群體遭到傷害與排擠。我們承認,這些詞的管控導致了那些經歷過可能與跨性別相關的經歷但卻不願使用西方語言來形容自己的人群被剝奪了權利。.

我們的社區內許多人,尤其是來自不同文化背景的人,可能會使用一些像是以下這些詞語: 雙性人、法阿法芬人、巴克拉人、希賈拉人、馬胡人, 以及許多其他例子。我們堅信,所有性取向多元且性別認同多元的人,都應享有尊嚴、自主權與尊重,以以最符合自身認同的方式來定義自己。任何人都不應被迫採用西方術語,才能獲得社群、關懷、安全或歸屬感。那些認同跨性別的人應被歡迎加入這個大家庭;那些不認同的人仍應能在這些頁面上找到肯定、尊重與支持。.

我們往往沒有談及這些對跨性別和性多元人士產生影響的對話。殖民主義和西方父權制度深刻地改變了非洲大陸各地的性別觀念,賦予了強硬的二元對立和道德框架,而這些往往與他們所要控制的許多社會格格不入。雖然沒有哪一個文化都是單一的,但跨越西非各地以及整個非洲散居地的故事,揭示了具有認可性別為關係性的、流動性的、非二元性的精神傳統、社會理解以及生活方式,而這些傳統超越了我們今天所繼承的狹窄的分類,使其更為廣泛。.

團體解放不僅僅需要獲得服務。它要求我們反思:到底誰教導了我們什麼是「正常」?這些定義的利益來源何處?殖民、白人至上主義和父權制度的統治下,我們失去了什麼智慧?跨性別存在於時間、文化和社群中,遠早於旨在規範和消除其存在的制度出現之前。跨性別並非源自白人至上主義的父權制度,亦無法被其所束縛。.

當我們試圖將自己的身份、身體和表現方式強加於那些從未為承載我們完整的人性與廣闊性而設計的框架中時,我們可能會與自己的真理產生衝突,並與他人疏離。我們就會失去方向感。.

我們秉持對跨性別身份的廣泛且包容的理解,努力確保本指南能反映我們社群的豐富性、複雜性與多元性。我們認同,關懷是一種過程而非終點。雖然我們致力追求卓越,但我們深知完美是不可能達成的。.

本文所列資源在出版時已經過我們所能做到的最佳考量。我們承認,各項計畫在發展過程中會有所改變,組織也會發生變動,而我們共同的理解亦會持續增長。我們仍致力於學習、負責及適應,同時亦致力於讓我們的社群與更廣泛的社會邁向更公正與解放的境界。.

如果求助感覺很困難,就一步一步來。你今天不必打每個電話。你也不需要一次性解決所有問題。只要找一個值得信賴的人,安排一個約會,發送一封電子郵件,或將某個資源列入書籤,就夠了。.

關愛不僅是我們給予他人之處,也是我們值得獲得的禮物。.

使用這份指南尋求支援。與你所愛的人分享。當你的需求改變時,重新回顧這份指南。將幫助你的人力資源傳遞出去。讓它成為提醒你,過去曾有許多人走過這條路,而無數人仍在努力打造一個讓我們都能茁壯的世界。.

這份指南是護理的工具。.

  • 祝它能幫助你找到所需之物。.
  • 它能幫助你記住你並不孤單。.
  • 並且讓它提醒你,一直以來都是如此:你一直值得被關心。.

你屬於這裡。.