La Guía de Recursos y Referencias del Condado de King (TRRG por sus siglas en inglés) fue realizada por la Coalición para Erradicar la Violencia Basada en el Género (Coalition Ending Gender-Based Violence) a través de fondos otorgados por la División de Salud y Recuperación del Comportamiento del Departamento de Servicios Comunitarios y Humanos del Condado de King. Las opiniones, conjeturas, conclusiones o recomendaciones expresadas en este documento son las de los contribuyentes y no necesariamente reflejan la posición oficial o las políticas del Condado de King o de la Coalición para Erradicar la Violencia de Género. Comuníquese con la Coalición en endgv.org o al 206-568-5454.
Una nota sobre la palabra “Trans”
Cuando usamos el término “trans” en esta guía, incluimos a cualquier persona cuya identidad de género y/o expresión no coincide con las normas de género que la sociedad convencional establece a su género asignado al nacer. Hay muchos en nuestra comunidad, especialmente aquellos de otros grupos culturales, que usan términos diferentes, como dos espíritus, fa ‘afafine, bakla, y muchos más. Esta guía es para usted.
Aviso
Hemos intentado ponernos en contacto con cada proveedor y obtener información adicional sobre competencia cultural, servicios y accesibilidad que ayudaría a tomar decisiones más informadas sobre dónde buscar servicios. Confiamos en una combinación de respuestas de proveedores y conocimiento de la comunidad para definir estas claves. Sin embargo, no hemos podido llegar a todos los proveedores, por lo que la ausencia de un símbolo para un proveedor sólo puede significar que su información falta, no que no tengan servicios competentes. Le animamos a hablar con los miembros de la comunidad y contactar a los proveedores directamente para preguntar sobre esta información.
Preguntas, comentarios, correcciones
…o ¿desea más copias en papel? Envíenos un correo electrónico.